宝可梦卡牌价格狂飙,收藏卡市场成投资新风口一张卡卖1650万美元!你小时候的宝可梦卡,现在是硬通货🔤 逐段精读Trading cards are no longer just a childhood hobby. Earlier this year, a 1998 Pikachu Illustrator Pokemon card sold for $16.5 million, a record that has drawn fresh attention to a fast-growing collectibles/kəˈlɛktəbəlz/ 收藏品 market.集换式卡牌不再只是童年爱好。今年早些时候,一张 1998 年的「皮卡丘插画师」宝可梦卡以 1650 万美元成交,创下纪录,也让这个快速增长的收藏品市场重新受到关注。That sale was an extreme example, but it illustrates/ˈɪləˌstreɪts/ 说明 how trading card games, or TCGs, led by Pokemon, Magic: The Gathering and Yu-Gi-Oh!, are moving into territory/ˈtɛrɪˌtɔri/ 领域 once dominated/ˈdɑməˌneɪtəd/ 主导 by sports cards. Collectors and investors now treat rare cards as a possible asset/ˈæˌsɛt/ 资产 class, where grading, scarcity/ˈskɛrsɪti/ 稀缺 and authentication/ɔˌθɛntəˈkeɪʃən/ 鉴定 can decide whether a card is worth a few dollars or hundreds of thousands.那次成交是极端个例,但它说明,以宝可梦、万智牌和游戏王为首的集换式卡牌游戏(简称 TCG)正闯入过去由体育球星卡主导的领域。收藏者和投资者如今把稀有卡牌视为一种可能的资产类别,卡牌的评级、稀缺度和真伪鉴定,决定了一张卡是只值几美元,还是价值数十万美元。The online marketplace eBay says collectibles are one of its fastest-growing categories. Adam Ireland, who leads collectibles at eBay, said "from an investment point of view, you start with Pokemon," adding that it was the most searched term in the site's collectibles section in the first half of the year.在线交易平台 eBay 表示,收藏品是它增长最快的类目之一。负责 eBay 收藏品业务的亚当·爱尔兰说,「从投资角度看,你会从宝可梦入手」,并补充说它是今年上半年该平台收藏品板块里被搜索最多的词。Auction/ˈɔkʃən/ 拍卖 houses have taken notice as well. Heritage Auctions launched a dedicated/ˈdɛdəkeɪtəd/ 专门的 TCG department six years ago and now calls it a $50-million category. Among the sales it cites, a first-edition Pokemon Charizard card worth about $20,000 before the pandemic is now valued at $500,000, while a 1977 Luke Skywalker card sold for $687,500 in May.拍卖行也注意到了这一点。海瑞得拍卖行六年前就设立了专门的集换卡部门,如今称其为一个价值 5000 万美元的类目。在其列举的成交中,一张疫情前约值 2 万美元的首版宝可梦喷火龙卡,如今估值 50 万美元;而一张 1977 年的卢克·天行者卡在五月拍出了 68.75 万美元。🌱 这几个词你都眼熟了吗?评论区打卡,一个都不放过。收藏备用,碎片时间翻出来,越攒越扎实。